將七夕稱為“女孩兒節(jié)”自元朝始。

       最早將七夕稱為“女孩兒節(jié)”的，是元朝人，元《析津志》云：“宮廷宰輔之士庶之家咸作大棚，張掛七夕牽牛織女圖，盛陳瓜果酒餅，邀女流作巧節(jié)會(huì)，稱曰女孩兒節(jié)。”

       明清時(shí)期，北京地區(qū)端午、七夕、重陽都有“女兒節(jié)”的叫法。七夕“女兒節(jié)”的穿針習(xí)俗變?yōu)閬G巧針乞巧，乞巧時(shí)間由夜間變?yōu)槲玳g。女子乞巧時(shí)，將裝滿水的碗放在正午的陽光下，再將繡花針放在碗里浮起來，如果針在水中的影子如花似云，或呈鳥獸形，就認(rèn)為“乞得巧”；如果影子粗笨似槌，或彎曲不成形，就認(rèn)為“乞得拙”。清代七夕，北京“女兒節(jié)”又將丟巧針改為丟細(xì)枝或松針。

      清代江南女子還有七夕染指甲的習(xí)俗：“七夕，婦女采鳳仙花搗染指甲，紅如琥珀可愛。”而且，染紅指甲還有一個(gè)神奇的功效，能令老年人眼睛不花。《清嘉錄》記蘇州七月風(fēng)俗：“搗鳳仙花汁，染無名指尖及小指尖，謂之紅指甲。相傳留護(hù)至明春元旦，老年人閱之，令目不昏。”